Keine exakte Übersetzung gefunden für على الطريق الطويل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch على الطريق الطويل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por el fin de un largo camino andado.
    .لنهاية سَفْرَه علي طريق طويل
  • Entonces caminamos por una larga carretera,
    كنا نسير علي طريق طويل
  • Sólo es un pequeño bache en un largo camino.
    انها مجرد عثرة صغيرة على طريق طويل
  • Tú, yo, el camino. Buenos tiempos.
    أنا وأنت على طريق طويل للمدينة
  • Estás empezando a sonar como yo.
    حسنا , علي الذهاب الطريق طويل جداً
  • Esta ocasión debe servirnos para centrarnos en el largo camino que tenemos por delante.
    وينبغي أن يتركز الاهتمام في هذه المناسبة على الطريق الطويل أمامنا.
  • Para Bosnia, eso constituye el primer paso en el largo camino hacia el posible ingreso en la Unión Europea.
    وهذا، بالنسبة للبوسنة، يمثل الخطوة الأولى على الطريق الطويل المؤدي في النهاية إلى عضوية الاتحاد الأوروبي.
  • Expresamos nuestro más cálido agradecimiento a todos los asociados internacionales que nos acompañaron en nuestro largo camino hacia la paz.
    ونعرب عن أحر شكرنا لجميع الشركاء الدوليين الذين رافقونا على الطريق الطويل المؤدي إلى السلام.
  • Mira, este déficit ha sido escondido durante demasiado tiempo.
    إسمع , لم تم طرد هذا القصور على الطريق لوقت طويل
  • El debate público de hoy se celebra en una encrucijada crítica del largo y difícil camino hacia el logro de una paz justa, amplia y duradera en la región.
    إن مناقشة اليوم تأتي عند منعطف خطير جدا على طريق طويل وشاق نحو تحقيق سلام عادل وشامل ودائم في المنطقة.